CasaCasaCasaCasaCasa
✺ 2021
IT
Una cartolina da Salerno, Italia.
Il paesaggio salernitano guida l’occhio in una moltitudine di direzioni. Comincia dal mare, dove i pesci e le barche colorano la distesa blu. La spiaggia accoglie cautamente sulla terra ferma; il rumore delle onde è rassicurante. Lo sguardo si sposta verso l’alto, verso le montagne, lo sguardo si perde tra i dettagli delle abitazioni. Una sfera dorata compare tra le curve, illuminando questa armonica contraddizione di forme.
EN
A postcard from Salerno, Italy.
The landscape of Salerno guides the eye in a multitude of directions. It starts with the sea, where fish and boats color the blue stretch. The beach then welcomes cautiously on the mainland; the sound of the waves is comforting. The gaze moves upwards, towards the mountains, the gaze is lost in the details of the houses. A golden sphere appears between the lines, illuminating this harmonious contradiction of shapes.
![]()
