Nove di coppe
✺ 2022
IT
Nell’iconografia delle carte napoletane, il nove di coppe rappresenta un amore intenso. Il cavallo cammino fiero, traghettando i protagonisti verso il loro futuro. La coppia si abbandona alla fiducia reciproca, i corpi si fondono, mantenendo la propria riconoscibilità. Un brindisi alla vita e all’amore, che si afferma con una palette brillante e delle forme semplici.
Illustrazione dedicata ad Alberto Rech e Vincenzo Tortora.
EN
In the iconography of the Neapolitan playing cards, the ninth of cups represent an intense love. The horse walks fiercely, transporting the protagonists towards their future. Their bodies fuse together, but at the same time they retain their own recognizability. A toast to life and love, which expresses itself in a bright palette and minimal lines.
Illustration dedicated to Alberto Rech and Vincenzo Tortora.
